Sinhronizirana animirana dogodivščina. Zgodba prijazne psičke Loti, ki je polna nenavadnih domišljijskih presenečenj, s čudovitim svetom narave. Z malo sestrico bosta pomagali profesorjema, rakunu Karlu in ribi Viktorju, najti pot do starodavnih mitoloških zmajev, ki bruhajo ogenj.
