KINO BREZ OVIR: BOTANIK, film
20. 11. 2025 ob 18:00
Nežno prijateljstvo med mladeničem in mladenko v odročni kitajski dolini je kot sanjska alegorija, ki briše meje med resničnostjo in očarljivim svetom botanike.
Filmska projekcija je prilagojena za slepe in slabovidne ter gluhe in naglušne – opremljena je z zvočnim opisom, slovenskimi podnapisi in tolmačenjem v slovenski znakovni jezik. Poteka v sklopu projekta Kino brez ovir, ki omogoča dostopne filmske projekcije.
V sodelovanju z ljubljanskim mednarodnim filmskim festivalom – LIFFe. Po filmu sledi pogovor z Urošem Macerlom, članom okoljevarstvene organizacije Eko krog. Moderira Sara Šabec. V slovenski znakovni jezik tolmači Tinkara Jerina.
Režiser filma:Jing Yi. Produkcijske države: Kitajska. Leto produkcije: 2025. Dolžina trajanja: 1ura in 36 minut. Jezik: mandarinščina, kazahstanski.
O filmu:
V majhni vasici v odročni dolini na severni meji kitajske pokrajine Šindžjang osamljeni kazahstanski deček Arsin, ki živi z babico, obuja bledeče spomine na svojo družino. Zdi se, da mu edino uteho dajejo rastline s svojo lepoto in spokojnostjo. Tudi prihod živahne Meiyu iz plemena Han je zanj kot odkritje nenavadne rastline, ki je še nikoli ni videl. Mladenka mu prinaša tolažbo in novo vznemirjenje. Skupaj preživljata dneve in rasteta kot dve različni vrsti, ukoreninjeni na skupnem koščku sveta – v dolini, ki se zdi kot brezkončen ocean. Nekega dne pa Arsin izve, da se bo Meiyu preselila v skoraj pet tisoč kilometrov oddaljeni Šanghaj. To pomeni, da bo ponovno ostal sam v tišini krhkega sveta, ki je bil nekoč njun.
V majhni vasici v odročni dolini na severni meji kitajske pokrajine Šindžjang osamljeni kazahstanski deček Arsin, ki živi z babico, obuja bledeče spomine na svojo družino. Zdi se, da mu edino uteho dajejo rastline s svojo lepoto in spokojnostjo. Tudi prihod živahne Meiyu iz plemena Han je zanj kot odkritje nenavadne rastline, ki je še nikoli ni videl. Mladenka mu prinaša tolažbo in novo vznemirjenje. Skupaj preživljata dneve in rasteta kot dve različni vrsti, ukoreninjeni na skupnem koščku sveta – v dolini, ki se zdi kot brezkončen ocean. Nekega dne pa Arsin izve, da se bo Meiyu preselila v skoraj pet tisoč kilometrov oddaljeni Šanghaj. To pomeni, da bo ponovno ostal sam v tišini krhkega sveta, ki je bil nekoč njun.
