KINO BREZ OVIR SLOVENIJA: GLUHA, film
23. 10. 2025 ob 18:00
Ángela, gluha ženska, pričakuje otroka s svojim slišečim partnerjem Héctorjem. Prihod dojenčka pretrese njun odnos in Ángela se mora soočiti z izzivi vzgoje hčerke v svetu, ki ni narejen zanjo.
Po projekciji se nam bo pridružila Valerija Škof, ki bo spregovorila o življenju z gluhoto ter o svoji izkušnji materinstva. Moderira Sara Šabec. V slovenski znakovni jezik tolmači Tinkara Jerina.
Filmska projekcija bo prilagojena za slepe in slabovidne ter gluhe in naglušne, z zvočnim opisom, slovenskimi opisnimi podnapisi ter tolmačenje v slovenski znakovni jezik. Pogovor po filmu bo tolmačen v slovenski znakovni jezik.
Režiserka filma: Eva Libertad. Produkcijska država: Španija . Leto produkcije: 2025. Dolžina trajanja: 1 ura 29 minut. Jezik: španščina. Zvočni opis filma je pripravila Sara Horžen.
O filmu:
Angela je oseba s slušno prizadetostjo, ki živi na španskem podeželju in se preživlja kot lončarka. Njen intimni partner Hector teh težav nima. Njuna zveza je trdna in stabilna, zato novico o Angelini nosečnosti sprejmeta z veseljem in optimizmom. Ko pa izvedeta, da pričakujeta deklico, se v Angeli začnejo prebujati globoko zakoreninjeni strahovi in dvomi. Vse bolj jo preveva negotovost, ali bo zmogla biti dobra mati, in bojazen, da s hčerko ne bo znala vzpostaviti pristne komunikacije – tiste, ki je nujna za gradnjo ljubečega, nežnega in globokega odnosa.Rojstvo hčere njene skrbi le še poglobi ter jo hitro sooči s številnimi stvarnimi izzivi. Njena slutnja se potrjuje: svet in družba, ki jo obdajata, kljub zvenečim obljubam o vključujočnosti še vedno postavljata pred njo ovire, ki se zdijo nepremostljive.
Angela je oseba s slušno prizadetostjo, ki živi na španskem podeželju in se preživlja kot lončarka. Njen intimni partner Hector teh težav nima. Njuna zveza je trdna in stabilna, zato novico o Angelini nosečnosti sprejmeta z veseljem in optimizmom. Ko pa izvedeta, da pričakujeta deklico, se v Angeli začnejo prebujati globoko zakoreninjeni strahovi in dvomi. Vse bolj jo preveva negotovost, ali bo zmogla biti dobra mati, in bojazen, da s hčerko ne bo znala vzpostaviti pristne komunikacije – tiste, ki je nujna za gradnjo ljubečega, nežnega in globokega odnosa.Rojstvo hčere njene skrbi le še poglobi ter jo hitro sooči s številnimi stvarnimi izzivi. Njena slutnja se potrjuje: svet in družba, ki jo obdajata, kljub zvenečim obljubam o vključujočnosti še vedno postavljata pred njo ovire, ki se zdijo nepremostljive.
Kino brez ovir je projekt, s katerim omogočamo ogled filmov opremljenih z zvočnim opisom za slepe in slabovidne ter tolmačenjem v slovenski znakovni jezik za gluhe in naglušne.
[Barvna fotografija iz filma. Na fotografiji par z otrokom Napis: Gluha.]
