KINO BREZ OVIR: SIMON, film
17. 06. 2025 ob 18:00
Drama. Razmislek o pripadnosti in iskanju identitete onkraj tako imenovane normalnosti. Zmagovalec sekcije Teden kritike festivala v Cannesu.
Po filmu sledi pogovor z Dragico Fajon iz Varstveno delovnega centra Tončke Hočevar v Kopru. Pogovor moderira Sara Šabec.
Kino brez ovir je projekt, s katerim omogočamo ogled filmov opremljenih z zvočnim opisom za slepe in slabovidne ter za gluhe in naglušne podnapisi s slovenskimi opisnimi podnapisi.
Režiser filma: Federico Luis. Produkcijske države: Argentina, Čile, Urugvaj. Leto produkcije: 2024. Dolžina trajanja: 1 ura 38 minut. Jezik: španščina s slovenskimi podnapisi.
ZGODBA
Simón je star enaindvajset let. Predstavi se kot pomočnik pri selitvah. Pravi, da ne zna kuhati in pomiti kopalnice, zna pa postlati posteljo. Zdi se, da je v zadnjem času postal drug človek …
Simón je star enaindvajset let. Predstavi se kot pomočnik pri selitvah. Pravi, da ne zna kuhati in pomiti kopalnice, zna pa postlati posteljo. Zdi se, da je v zadnjem času postal drug človek …
O FILMU
»Pehuéna Pedra, enega od igralcev v filmu, poznam že vrsto let. Spoznala sva se, ko je obiskoval dramski krožek za osebe s posebnimi potrebami, jaz pa sem bil pomočnik učitelja. Sčasoma sva postala prijatelja. Nekega dne, ko sva se pogovarjala o najinih pomanjkljivostih in osebnih preizkušnjah, me je vprašal, zakaj nimam dokumenta o invalidnosti, ki bi potrjeval moje težave. Na moje veliko presenečenje potrdila ni videl kot bremena, ampak kot vir moči. Nato se je ponudil, da me pouči, kako odgovarjati na vprašanja, da bom ustrezal kriterijem. Tako daleč sicer nisem šel, zdelo pa se mi je, da bi to lahko bila odlična ideja za film. /…/ Simón je predvsem film o odraščanju. /…/ Spregovoriti sem želel o stiskah odraščanja, o iskanju posameznikovega mesta v družbi, želji po pripadnosti, usklajevanju lastnega pogleda na svet s pričakovanji drugih. Šele po pogovoru s Pehuénom mi je prišel na misel detajl hendikepa, a le kot ena izmed številnih drugih lastnosti likov, na primer svetli ali temni lasje, modre ali zelene oči. Te mladostnike v posebno kategorijo postavljajo samo tako imenovani normalni ljudje. Film govori o mestu, ki ga zasedamo v svetu, pa naj gre za mlade v iskanju samih sebe ali pa za hendikepirane, ki jih je družba potisnila na rob. Tako prve kot druge nadzorujemo in jih skušamo zadržati v okviru mej, ki smo jim jih določili. V filmu nisem želel prikazati razlik med njimi, ampak podobnosti: prve ljubezni in strasti, prve bolj in manj tvegane izkušnje.«
– Federico Luis
»Pehuéna Pedra, enega od igralcev v filmu, poznam že vrsto let. Spoznala sva se, ko je obiskoval dramski krožek za osebe s posebnimi potrebami, jaz pa sem bil pomočnik učitelja. Sčasoma sva postala prijatelja. Nekega dne, ko sva se pogovarjala o najinih pomanjkljivostih in osebnih preizkušnjah, me je vprašal, zakaj nimam dokumenta o invalidnosti, ki bi potrjeval moje težave. Na moje veliko presenečenje potrdila ni videl kot bremena, ampak kot vir moči. Nato se je ponudil, da me pouči, kako odgovarjati na vprašanja, da bom ustrezal kriterijem. Tako daleč sicer nisem šel, zdelo pa se mi je, da bi to lahko bila odlična ideja za film. /…/ Simón je predvsem film o odraščanju. /…/ Spregovoriti sem želel o stiskah odraščanja, o iskanju posameznikovega mesta v družbi, želji po pripadnosti, usklajevanju lastnega pogleda na svet s pričakovanji drugih. Šele po pogovoru s Pehuénom mi je prišel na misel detajl hendikepa, a le kot ena izmed številnih drugih lastnosti likov, na primer svetli ali temni lasje, modre ali zelene oči. Te mladostnike v posebno kategorijo postavljajo samo tako imenovani normalni ljudje. Film govori o mestu, ki ga zasedamo v svetu, pa naj gre za mlade v iskanju samih sebe ali pa za hendikepirane, ki jih je družba potisnila na rob. Tako prve kot druge nadzorujemo in jih skušamo zadržati v okviru mej, ki smo jim jih določili. V filmu nisem želel prikazati razlik med njimi, ampak podobnosti: prve ljubezni in strasti, prve bolj in manj tvegane izkušnje.«
– Federico Luis
[Barvna grafika. Logotip Kina brez ovir. Poleg je barvna fotografija iz filma. Obraz glavnega igralca Simona, ki gleda v daljavo. Napis: Simon.]
